久久国产一二三_国产亚洲精品久久久久久大师_久久久久久久久浪潮精品_日日草天天干_国内精品视频饥渴少妇在线播放_日韩视频一区二区三区四区

“李兌,字子西,許州臨潁人”原文及譯文解析

雕龍文庫 分享 時間: 收藏本文

“李兌,字子西,許州臨潁人”原文及譯文解析

李兌,字子西,許州臨潁人。登進(jìn)士第,由屯田員外郎為殿中侍御史。按齊州叛卒,獄成,有欲夜篡囚者,兌以便宜斬之,人服其略。張堯佐判河陽,兌言堯佐素?zé)o行能,不宜以戚里故用。改同知諫院。狄青宣撫廣西,入內(nèi)都知任守忠為副,兌言以宦者觀軍容,致主將掣肘,非計。仁宗為罷守忠。太常新樂成,王拱辰以為十二鐘磬一以黃鐘為律,與古異,胡瑗及阮逸亦言聲不能諧。詔近臣集議久而不決兌言樂之道廣大微妙非知音入神詎容輕議愿參新舊但取諧和近雅者合而用之進(jìn)侍御史知雜事,擢天章閣待制、知諫院。轉(zhuǎn)運(yùn)使制祿與郡守殊,時有用彈劾奪節(jié)及老疾請郡者,一切得仍奉稍。兌言非所以勸沮,乃詔悉依所居官格。兌在言職十年,凡所論諫,不自表襮,故鮮傳世。出知杭州,帝書“安民”二字以寵。徙越州,加龍圖閣直學(xué)士、知廣州,南人謂自劉氏納土后,獨(dú)兌著清節(jié)。還知河陽,帝又寵以詩。徙鄧州。富人榜仆死,系頸投井中而以縊為解。兌曰:“既赴井,復(fù)自縊,有是理乎?必吏受賕教之爾。”訊之果然。兌歷守名郡,為政簡嚴(yán),老益精明。自鄧歸,泊然無仕宦意。對便殿,力丐退,英宗命無拜,以為集賢院學(xué)士、判西京御史臺。積官尚書右丞,轉(zhuǎn)工部尚書致仕。卒,年七十六,謚曰莊。從弟先,起進(jìn)士,知信州、南安軍,撫楚州,歷利、梓、江東、淮南轉(zhuǎn)運(yùn)使。所至治官如家,人目以俚語:在信為“錯安頭”,謂其無貌而有材也;在楚為“照天燭”,稱其明也。積官至秘書監(jiān)致仕。兄兌尚無恙,事之彌篤。閑居一紀(jì)卒,年八十三。子庭玉,年六十即棄官歸養(yǎng)。人賢其家法云。

(節(jié)選自《宋史·列傳第九十二》有刪改)

10.下列對文中畫波浪線部分的斷句,正確的一項是(3分) ( )

A.詔近臣集議/久而不決/兌言/樂之道廣/大微妙/非知音入神/詎容輕議/愿參新舊/但取諧和/近雅者合而用之

B.詔近臣集議/久而不決/兌言/樂之道/廣大微妙/非知音入神/詎容輕議/愿參新舊/但取諧和近雅者/合而用之

C.詔近臣集議/久而不決/兌言/樂之道/廣大微妙/非知音/入神詎容輕議/愿參新舊/但取諧和/近雅者合而用之

D.詔近臣集議/久而不決/兌言/樂之道廣/大微妙/非知音入神詎容/輕議愿參新舊/但取諧和近雅者/合而用之

11.下列對文中加點(diǎn)詞語相關(guān)內(nèi)容的解說,不正確的一項是(3分) ( )

A.戚,指關(guān)系較遠(yuǎn)的親屬,如妻族,“親”指直系或與自己關(guān)系較近的親屬,“親戚”泛指父母以及其他有血緣關(guān)系的人,如“悅親戚之情話”。

B.節(jié):用于代表君主出征、監(jiān)察、辦案、出使外國等重大事務(wù),古代可指符節(jié),是朝中大臣的一種憑證;又特指出使外國所持的憑證,即使節(jié)。

C.紀(jì):古代記年的一種方式,木星繞地球一周約需十年,故古稱十年為一紀(jì),李商隱的《馬嵬》“如何四紀(jì)為天子”一句中的“四紀(jì)”即為40年。

D.謚:有官謚和私謚,多為官謚,指古代帝王、貴族、大臣、后妃等死后,按其生前事跡給予寓意褒貶的稱號,李兌謚號“莊”是對他的褒獎。

12.下列對原文有關(guān)內(nèi)容的概括和分析,不正確的一項是(3分)( )

A.李兌明察于事,知人善任。處理案件十分果斷,明辨是非;仁宗時就官員任職之事進(jìn)諫,幫助朝廷選拔合適的官員。

B.李兌家風(fēng)淳厚,受人稱贊。他的堂弟在朝廷身居要職,年老時對他依舊恭敬;他的兒子恪守孝道,棄官回家供養(yǎng)他。

C.李兌為官敢諫,處世淡泊。在官吏俸祿不合官級時,他及時向皇帝進(jìn)諫;為政簡明嚴(yán)肅,年老精明,后來無意仕途。

D.李兌歷任多職,備受榮寵。他任職期間,皇帝曾賜字賜詩;后來在便殿謁見皇帝時竭力求退,英宗還命他不要行拜禮。

13.把文中畫橫線的句子翻譯成現(xiàn)代漢語。(10分)

(1)按齊州叛卒,獄成,有欲夜篡囚者,兌以便宜斬之,人服其略。

(2)“既赴井,復(fù)自縊,有是理乎?必吏受賕教之爾。”訊之果然。

參考答案

10. B 分析:利用實(shí)詞對仗現(xiàn)象和重要虛詞斷句,注意句中“廣大微妙”“但”等詞

11. C 分析:“紀(jì)”,木星繞太陽一周約需十二年,故古稱十二年為一紀(jì)。“四紀(jì)”,四十八年。此指玄宗實(shí)在位四十五年,將近四紀(jì)。

12. B分析:“他的兒子恪守孝道,棄官回家供養(yǎng)他”錯,是他從弟李先的兒子,棄官回家供養(yǎng)李先。

13. (1)審問齊州叛亂士兵,案件已定,有人想在夜間劫走囚犯,李兌就自行決斷斬殺了囚犯,人們佩服他的膽略。(關(guān)鍵詞:“按”“篡囚”“便宜”各1分,句子大意2分)

(2) “投了井以后,又上吊,有這樣的道理嗎?一定是官吏受了賄賂教他的。”審問后確實(shí)如此。(關(guān)鍵詞:“既”“是”“賕”各1分,句子大意2分)

參考譯文:

李兌,字子西,許州臨潁人。應(yīng)考進(jìn)士登第,由屯田員外郎升為殿中侍御史。審問齊州叛亂士兵,案件已定,有人想在夜間劫掠囚犯出獄,李兌就自行決斷斬殺了囚犯,人們佩服他的膽略。張堯佐主管河陽,李兌說張堯佐向來沒有品行才能,不能因為是外戚而被任用。因此改任同知諫院。狄青任廣西宣撫使,以入內(nèi)都知任守忠為副職,李兌說以宦官參與軍事,造成主將受牽制,不是好的計策。仁宗因此罷免了任守忠,太常所制定的新音樂完成,王拱辰認(rèn)為十二個鐘磬都以黃鐘為律,和古代不同,胡璦和阮逸也說聲調(diào)不和諧。皇帝下詔叫近臣集會商議,很就不能解決。李兌說:“音樂的道理廣大微妙,如果不是深通音律妙思入神的人,不能輕易發(fā)表議論。請求參考新舊音樂,取音調(diào)和諧近于雅正的,符合的就使用。”晉升為侍御史知雜事,升天章閣代制、知諫院。轉(zhuǎn)運(yùn)使的俸祿規(guī)定和太守不同,當(dāng)時有的人因被彈劾奪取符節(jié)或年老有病請求改為太守的,仍得原來的俸祿。李兌說這不利于勉勵清廉和制止貪惡,于是皇帝下詔規(guī)定都根據(jù)所居官級定俸祿。李兌在諫官職位十年,凡是所論諫的事情,自己不加透露,所以很少傳聞于世。出朝任杭州知州,皇帝寫了“安民”二字來表示寵愛。改任越州知州,加官龍圖閣直學(xué)士、廣州知州,南方人說從劉鋹向宋朝投降以來,僅有李兌以清廉的節(jié)操著稱。還朝為河陽軍知軍。皇帝又為其作詩以示寵愛。改任鄧州之州。有個富人拷打仆人致死,并在死者脖子上系了繩子投尸于井中然后詭稱自縊。李兌說:“投了井以后,又上吊,有這樣的道理嗎?一定是官吏受了賄賂教他的。”經(jīng)過審問確實(shí)如此。李兌歷任名州的太守,辦理政事簡明嚴(yán)肅,年老更為精明。從鄧州回朝,心情淡泊沒有做官的意愿。在便殿謁見皇帝,竭力求退,英宗命他不要行拜禮,任他為集賢院學(xué)士、判西京御史臺。多次升官至尚書右丞,轉(zhuǎn)工部尚書退休。去世,享年七十六歲,謚號為莊。堂弟李先,考中進(jìn)士,知信州、南安軍,撫楚州,歷任利、梓、江東、淮南轉(zhuǎn)運(yùn)使。他所到的地方治事如同治家,人們用當(dāng)時的俗語看待評價他:在信州稱他為“錯安頭”,意思是容貌不好卻有才能;在楚州稱他為“照天燭”,意思是他行事明察秋毫。多次升官至秘書監(jiān)退休,這時哥哥李兌還健在,李先服侍他愈為厚道。閑居十二年死去,享年八十三歲。他的兒子李庭玉,年至六十就棄官歸家供養(yǎng)父母。人們稱贊他們的家法。



周易 易經(jīng) 代理招生 二手車 網(wǎng)絡(luò)營銷 旅游攻略 非物質(zhì)文化遺產(chǎn) 查字典 精雕圖 戲曲下載 抖音代運(yùn)營 易學(xué)網(wǎng) 互聯(lián)網(wǎng)資訊 成語 詩詞 工商注冊 抖音帶貨 云南旅游網(wǎng) 網(wǎng)絡(luò)游戲 代理記賬 短視頻運(yùn)營 在線題庫 國學(xué)網(wǎng) 抖音運(yùn)營 雕龍客 雕塑 奇石 散文 常用文書 河北生活網(wǎng) 好書推薦 游戲攻略 心理測試 石家莊人才網(wǎng) 考研真題 漢語知識 心理咨詢 手游安卓版下載 興趣愛好 網(wǎng)絡(luò)知識 十大品牌排行榜 商標(biāo)交易 單機(jī)游戲下載 短視頻代運(yùn)營 寶寶起名 范文網(wǎng) 電商設(shè)計 免費(fèi)發(fā)布信息 服裝服飾 律師咨詢 搜救犬 Chat GPT中文版 經(jīng)典范文 優(yōu)質(zhì)范文 工作總結(jié) 二手車估價 實(shí)用范文 石家莊點(diǎn)痣 養(yǎng)花 名酒回收 石家莊代理記賬 女士發(fā)型 搜搜作文 鋼琴入門指法教程 詞典 讀后感 玄機(jī)派 企業(yè)服務(wù) 法律咨詢 chatGPT國內(nèi)版 chatGPT官網(wǎng) 勵志名言 文玩 語料庫 游戲推薦 男士發(fā)型 高考作文 PS修圖 兒童文學(xué) 工作計劃 舟舟培訓(xùn) IT教程 手機(jī)游戲推薦排行榜 暖通,電地暖, 女性健康 苗木供應(yīng) ps素材庫 短視頻培訓(xùn) 優(yōu)秀個人博客 包裝網(wǎng) 創(chuàng)業(yè)賺錢 養(yǎng)生 民間借貸律師 綠色軟件 安卓手機(jī)游戲 手機(jī)軟件下載 手機(jī)游戲下載 單機(jī)游戲大全 石家莊論壇 網(wǎng)賺 職業(yè)培訓(xùn) 資格考試 成語大全 英語培訓(xùn) 藝術(shù)培訓(xùn) 少兒培訓(xùn) 苗木網(wǎng) 雕塑網(wǎng) 好玩的手機(jī)游戲推薦 漢語詞典 中國機(jī)械網(wǎng) 美文欣賞 紅樓夢 道德經(jīng) 標(biāo)準(zhǔn)件 電地暖 鮮花 書包網(wǎng) 英語培訓(xùn)機(jī)構(gòu) 電商運(yùn)營
主站蜘蛛池模板: 成人免费98调教 | 免费av在线播放 | 欧美综合在线观看视频 | 午夜精品一区二区三区在线 | 国产精品久久久久久久 | 日韩在线视频免费 | 色综合区| 91亚洲视频 | 玖玖成人 | 成人精品一区二区三区电影黑人 | 精品久久网 | 91精品国产欧美一区二区 | 黄色小视频免费观看 | 亚洲伊人网站 | 国精品一区二区 | 久久综合一区二区 | 91精品久久久久久久久青青 | 一级电影在线播放 | www.国产毛片 | 国产一区二区三区久久悠悠色av | 日韩午夜免费视频 | 99午夜| 午夜av福利 | 国产精品一区一区三区 | 久久久久久久影院 | 国产精品99久久久久久宅男 | 激情在线视频 | 日韩精品一二三四 | 欧美激情一区二区三区 | 嫩草午夜 | 一性一交一赔一伦 | 免费国产网站 | 国产成人免费在线观看 | 成片在线 | 一区二区三区高清不卡 | 91中文字幕在线视频 | 一区二区三区在线视频免费观看 | 91精品久久久久久久久久不卡 | 美女福利在线观看 | 久久精品国产精品 | 国产日韩精品一区二区三区 |