久久国产一二三_国产亚洲精品久久久久久大师_久久久久久久久浪潮精品_日日草天天干_国内精品视频饥渴少妇在线播放_日韩视频一区二区三区四区

“今王公大人為政于國家者”原文及譯文解析

雕龍文庫 分享 時間: 收藏本文

“今王公大人為政于國家者”原文及譯文解析

子墨子言曰:“今王公大人為政于國家者,皆欲修保而勿失。然不得富而得貧,不得眾而得寡,不得治而得亂,是何故也?是王公大人為政于國家者,不能以尚賢使能為政也?!?/p>

賢良之士眾,則國家之治厚;賢良之士寡,則國家之治薄。今王公大人之要務在于眾賢。曰:“然則眾賢之術將奈何哉?”子墨子言曰:“欲眾其國之賢良之士,必將富之,貴之,敬之,譽之,然后國之良士將可得而眾也?!惫胖ネ踔疄檎?,言曰:“不義【甲】不富,不義不貴,不義不親,不義不近?!笔且試毁F親近者聞之,皆以失其所恃而為義,而國之遠者聞之,皆以上舉義不辟遠而為義。逮至遠鄙郊外之臣、門庭庶子、國中之眾、四鄙之民聞之,皆競為義,則國之賢者眾矣。賢者之治國也,國家治而刑法正,官府實而萬民富。

古之圣王為政,列德而尚賢。雖在農與工肆之人,有能則舉之。國之賢者,高與之爵,厚與之祿,重與之令。爵位不高,則民弗敬;蓄祿不厚,則民不信;政令不重,則民不畏。舉三者授之賢者非為賢賜也欲其事之成故當是時以德就列以官服事以勞定賞量功而分祿故官無常貴而民無終賤人人思賢也。

今王公大人亦欲效古人,以尚賢使能為政,然高與之爵而祿不從也。夫高爵【乙】無祿,民不信也。民不信,豈能親其上哉?故先王言曰:“貪于政者,不能分人以事;厚于貨者,不能分人以祿。”事則不與,祿則不分,天下之賢人將何自至乎王公大人之側哉?若賢者不至乎王公大人之側,則不肖者在左右也。王公大人尊此,以為政乎國家,則賞必不當賢,而罰亦必不至暴。茍賞不當賢而罰不至暴,則為賢者不勸,而為暴者不阻矣。是以使治官則盜,守城則倍,君有難則不死,出亡則不從。故圣王以尚賢使能為政。尚賢者,政事之本而百姓之利也。

(取材于《墨子·尚賢》)

9.用斜線(/)給上面文言文畫波浪線的部分斷句。(5分)

10.下列選項中的加點字,與例句中的加點字意思相同的一項是(4分)

①例:有能則舉之

A.一舉成名B.舉一反三C.舉國同慶D.唯才是舉

②例:事則不與

A.患難與共B.與人為善C.欲取先與D.與時俱進

11.根據文意,如果在文中【甲】【乙】兩處分別加入虛詞,意思正確的一項是(3分)

A.甲:且乙:而 B.甲:則乙:而

C.甲:且乙:則 D.甲:則乙:則

12.下列理解和分析,不符合文意的一項是(3分)

A.文章開頭以設問形式從反面提出治理國家要重用賢能的人。

B.墨子認為要給予賢能的人足夠的財富、地位、禮遇、榮譽。

C.墨子認為當時的王公大人不重用賢才,身邊都是不肖之徒。

D.文中以“古之圣王”與“今王公大人”做出了鮮明的對比。

13.請把最后一段中畫線句子譯為現代漢語。(6分)

14.文章結尾說:“尚賢者,政事之本而百姓之利也?!蹦诱J為,重用賢能的人對百姓有好處。請根據文意概括,重用賢能的人對百姓有哪些好處。(4分)

參考答案

9.(5分)舉三者授之賢者/非為賢賜也/欲其事之成/故當是時/以德就列/以官服事/以勞定賞/量功而分祿/故官無常貴//而民無終賤/人人思賢也

【評分參考】答對2處得1分。答錯2處扣1分??弁隇橹?。

10.(4分)①(2分)D(A.中舉;B.列舉;C.全;D.任用)

②(2分)C(A.和;B.偕同;C.給;D.隨著)

11.(3分)B

12.(3分)C(“認為當時的王公大人不重用賢才,身邊都是不肖之徒”與原文“若賢者不至乎王公大人之側,則不肖者在左右也”不符)

13.(6分)如果獎賞不能落到賢人身上,處罰不能落到惡人身上,那么賢能的人就不會被勉勵,作惡的人就不會被阻止。因此讓不賢的人治理官府就會監守自盜,讓他守城就會背叛,君王有難時他就不肯獻身,君王外出流亡他就不肯跟隨。(“勸”“阻”“是以”“倍”“死”“亡”各1分)

【評分參考】意思對即可。

14.(4分)重用賢能的人,可以治理好國家,使百姓獲得安定、富足的生活(2分);可以讓普通勞動者有機會得到任用,才華有用武之地(2分)。

【評分參考】意思對即可。

【參考譯文】

子墨子說:“如今治理國家的王公大人,都希望長久保持而不失去(自己的國家)。但是(他們卻)不能使(國家)富足而是使(國家)貧窮,不能使(人口)眾多而是使(人口)稀少,不能使(社會)安定而是使(社會)動蕩,這是什么原因呢?這是(因為)治理國家的王公大人,不能用重用賢能之士的方法來治理國家。”

賢良的人多,那么國家治理(的政績)就多;賢良的人少,那么國家治理(的政績)就少?,F在王公大人的緊要事務就是使賢人增多。問:“(既然)這樣,那么使賢人增多的方法是怎么做的呢?”子墨子說:“想要使自己國家中賢良的人增多,一定要讓賢人富有,讓他們有尊貴的地位,讓他們受到尊敬,讓他們得到贊美,這樣做之后國家的賢人就可以得到并且增多了。”古代的圣賢君主治理國家的(方法),說是:“(人如果)不仁義(我就)不讓(他)富有,(如果)不仁義(我就)不讓(他)尊貴,(如果)不仁義(我就)不讓(他與我)親好,(如果)不仁義(我就)不讓(他與我)接近。”因此國家中(原本)富貴(與君主)親近的人聽到這個政令,都因為失去了自己(原本能夠)倚仗的(只能)行仁義之事,國家中(原本與君主)疏遠的人聽到這個政令,都因為君主能不回避關系疏遠重用仁義之人而行仁義之事。直到邊遠偏僻的郊外的臣子、宮庭的戍衛人員、都城中的民眾、四方邊境的百姓聽到這個政令,都爭相行仁義之事,那么國中賢人就多了。賢人治理國家,(就能使)國家安定,刑法公正,府庫充實,百姓富足。

古時的圣賢君主治理國家,重用有德行的賢人。即使是從事農業和手工業、經商的人,有能力就任用他。國中的賢人,給他很高的官位,給他豐厚的俸祿,給他很大的權力。(如果賢人的)官位不高,百姓就會不敬重(他);俸祿不豐厚,百姓就會不信任(他);權力不大,百姓就會不敬畏(他)。拿(官位、俸祿、權力)這三種東西給賢人,不是對賢人予以賞賜,(而是)想要使(治理國家的)事情成功。所以在那個時代,根據德行任官,根據官職授權,根據付出確定獎賞,衡量功勞來分予祿位。所以為官者不會永遠富貴,百姓不會永遠貧賤,人人都想要成為賢人。

現在的王公大人也想效法古人,用重用賢能之士的方法來治理國家,卻(只)給賢人很高的官位,但俸祿卻不隨著(增加)。官位高(卻)沒有(相應的)俸祿,百姓就不信任(君王)了。百姓不信任,怎么能親附他的君王呢?所以先王說:“貪于權位的,不能把政事分給別人;重視財貨的,不能把俸祿分給別人?!闭碌臋嗔Σ唤唤o別人,俸祿不分給別人,天下的賢人怎么會自己到王公大人的身邊來呢?如果賢人不到王公大人的身邊,不賢的人就在(王公大人的)身邊了。王公大人使這些人得到尊位,用(這種方法)治理國家,那么獎賞一定不會落到賢人身上,處罰一定不會落到惡人身上。如果獎賞不能落到賢人身上,處罰不能落到惡人身上,那么賢能的人就不會被勉勵,作惡的人就不會被阻止。因此讓(不賢的人)治理官府就會監守自盜,(讓他)守城就會背叛,君王有難時(他)就不肯獻身,(君王)外出流亡(他)就不肯跟隨。所以圣賢君主用重用賢能之士的方法來治理國家。重用賢人,是治理國家的根本,是對百姓有好處的事。

周易 易經 代理招生 二手車 網絡營銷 旅游攻略 非物質文化遺產 查字典 精雕圖 戲曲下載 抖音代運營 易學網 互聯網資訊 成語 詩詞 工商注冊 抖音帶貨 云南旅游網 網絡游戲 代理記賬 短視頻運營 在線題庫 國學網 抖音運營 雕龍客 雕塑 奇石 散文 常用文書 河北生活網 好書推薦 游戲攻略 心理測試 石家莊人才網 考研真題 漢語知識 心理咨詢 手游安卓版下載 興趣愛好 網絡知識 十大品牌排行榜 商標交易 單機游戲下載 短視頻代運營 寶寶起名 范文網 電商設計 免費發布信息 服裝服飾 律師咨詢 搜救犬 Chat GPT中文版 經典范文 優質范文 工作總結 二手車估價 實用范文 石家莊點痣 養花 名酒回收 石家莊代理記賬 女士發型 搜搜作文 鋼琴入門指法教程 詞典 讀后感 玄機派 企業服務 法律咨詢 chatGPT國內版 chatGPT官網 勵志名言 文玩 語料庫 游戲推薦 男士發型 高考作文 PS修圖 兒童文學 工作計劃 舟舟培訓 IT教程 手機游戲推薦排行榜 暖通,電地暖, 女性健康 苗木供應 ps素材庫 短視頻培訓 優秀個人博客 包裝網 創業賺錢 養生 民間借貸律師 綠色軟件 安卓手機游戲 手機軟件下載 手機游戲下載 單機游戲大全 石家莊論壇 網賺 職業培訓 資格考試 成語大全 英語培訓 藝術培訓 少兒培訓 苗木網 雕塑網 好玩的手機游戲推薦 漢語詞典 中國機械網 美文欣賞 紅樓夢 道德經 標準件 電地暖 鮮花 書包網 英語培訓機構 電商運營
主站蜘蛛池模板: 日韩视频在线一区 | 尤物av| 岛国av大片| 国产三级黄色片 | www.激情五月.com | 国产99在线 | 亚洲 | 成人在线视频免费观看 | 人人澡人人添人人爽一区二区 | 精品久久久久久久久久久院品网 | 日韩成人免费 | 最新免费av | 日韩欧美精品 | 久久久青草 | 免费观看一区二区三区毛片 | 在线观看精品一区 | 午夜视频在线免费观看 | 91网在线| av在线电影免费观看 | 久久亚洲美女 | 国产日韩欧美在线观看 | 爱爱免费视频网址 | 成人性生活大片免费看一 | 久久黄色| 免费黄视频网站 | a天堂在线| 我看黄色一级片 | 亚洲一区免费观看 | 亚洲大片| 久久aa| 福利片网站 | 免费a在线看 | 国内精品在线播放 | 国产欧美在线 | 激情五月激情综合网 | 人人艹人人 | 麻豆精品视频 | 午夜精品久久久久久久传媒 | jizz日本| 欧美伊人精品成人久久综合97 | 欧美理论在线 | 日韩免费在线视频 |