《謂周最曰魏王以國與先生》是一篇創(chuàng)作于戰(zhàn)國時期的散文，出自西漢劉向編著的《戰(zhàn)國策》。

文言文

謂周最曰：“魏王以國與先生，貴合于秦以伐齊。薛公故主，輕忘其薛，不顧其先君之丘墓，而公獨(dú)帽虛信為茂行，明群臣據(jù)故主，不與伐齊者，產(chǎn)以忿強(qiáng)秦，不可。公不如謂魏王、薛公曰：‘請為王入齊，天下不能傷齊。而有變，臣請為救之;無變，王遂伐之。且臣齊級也，如累王之交於天下，不可。王為臣賜厚矣，臣入齊，則王亦無齊之累也’。”

翻譯

有人對周最說：“魏王把國家大事委托給先生，是想聯(lián)合秦國去討伐齊國。薛公田文背離齊王，輕易地忘記了自己在薛的封地，竟不顧及他父親的墳?zāi)梗鷧s一味不肯聯(lián)秦伐齊并以此為美德，又向群臣表示依從而不欺蒙原先的君主，不跟秦國去討伐齊國，如此生出枝節(jié)引起秦國的忿恨，這是不行的。您不如去對魏王、薛公說：‘請?jiān)试S我替大王到齊國去，天下諸侯可能不會傷害齊國。如果發(fā)生事變，請讓我替魏國去救助齊國;如果未發(fā)生事變，只要等到秦國孤立了，大王就可以發(fā)兵討伐它。再說我雖然做過齊臣，若是耽誤了大王交結(jié)天下各國的計(jì)劃，那是太不近情理了。大王對我的恩惠太深厚了，只要我到了齊國，那么大王就不會存在齊國的后患了。”

作者簡介

劉向(約前77—前6)又名劉更生，字子政。西漢經(jīng)學(xué)家、目錄學(xué)家、文學(xué)家。沛縣(今屬江蘇)人。楚元王劉交四世孫。漢宣帝時，為諫大夫。漢元帝時，任宗正。以反對宦官弘恭、石顯下獄，旋得釋。后又以反對恭、顯下獄，免為庶人。漢成帝即位后，得進(jìn)用，任光祿大夫，改名為“向”，官至中壘校慰。曾奉命領(lǐng)校秘書，所撰《別錄》，為中國最早的圖書公類目錄。治《春秋彀梁傳》。著《九嘆》等辭賦三十三篇，大多亡佚。今存《新序》、《說苑》、《列女傳》等書，《五經(jīng)通義》有清人馬國翰輯本。原有集，已佚，明人輯為《劉中壘集》。生平事跡見《漢書》卷三十六。