People who pursue their own intellectual interests for purely personal reasons are more likely to benefit the rest of the world than are people who try to act for the public good.

　　t) 在政治方面，I concede有些是出于為大眾謀福利的。如：Gandhi, 女權(quán)運(yùn)動(dòng)的領(lǐng)袖們，國(guó)家的總統(tǒng)的責(zé)任就是expand wealth and welfare of its citizens. 如果為了自己的利益會(huì)損害國(guó)家人們的利益，比如一些政治丑聞，official為了自己經(jīng)濟(jì)利益而照顧一些小集團(tuán)的利益

　　u) 在科學(xué)研究上，出于自己的興趣可以有更高的持續(xù)的熱情，和靈感，能更好的保證研究成果。如：Bill Gates，Wegner。如果純粹為了大眾的利益反而容易使人們選擇不適合自己的領(lǐng)域，不能做出更大的貢獻(xiàn)。假如Copernicus為了大眾的健康而選擇醫(yī)學(xué)而不是天文學(xué)，那么他可能不會(huì)做出那樣的貢獻(xiàn)。

　　v) 從經(jīng)濟(jì)學(xué)的觀點(diǎn)分析，每個(gè)人都是理性人Rational people。人們主觀為自己經(jīng)濟(jì)利益而奮斗，客觀造福了國(guó)家與大眾。如：Welch是為了自己的成就感與經(jīng)濟(jì)利益才去作為GE的領(lǐng)導(dǎo)的，用自己的智慧與靈感領(lǐng)導(dǎo)GE獲得了很大的利潤(rùn)上的增長(zhǎng)，但同時(shí)他對(duì)美國(guó)的經(jīng)濟(jì)做出了貢獻(xiàn)，間接的稅收為美國(guó)人貢獻(xiàn)了一點(diǎn)點(diǎn)福利。Li，香港的富商，現(xiàn)在經(jīng)營(yíng)這許多公司，為香港的繁榮做出了很大的貢獻(xiàn)，但是當(dāng)初他開始經(jīng)商并不是抱著為香港人的，而是為了讓自己過上更好的生活。

　　 The human mind will always be superior to machines because machines are only tools of human minds.

　　w) 機(jī)器在人類社會(huì)的發(fā)展中的確起到了重要的作用，促進(jìn)生產(chǎn)、方便生活、星外探索;首先，就家庭而言，家用電器如air-condition, refrigerator方便了人們的生活。其次，就community, 現(xiàn)在許多工廠采用自動(dòng)化生產(chǎn)，提高了效率，降低了人類的工作負(fù)擔(dān)和危險(xiǎn).第三，就全人類而言，spaceship, telescope and some machines such as American Mars probe machine-Courage探索了太空，使得人們更加了解太空outer space。

　　x) 機(jī)器是由人類發(fā)明和創(chuàng)造的，被人類控制，并且可以幫人類實(shí)現(xiàn)一定的功能，在某一方面機(jī)器優(yōu)于人類。電腦的發(fā)明，有電子學(xué)家，數(shù)學(xué)家，軟件工程師和設(shè)計(jì)工程師的貢獻(xiàn);它被大量應(yīng)用在各個(gè)領(lǐng)域，而且計(jì)算機(jī)可以在短時(shí)間內(nèi)處理大量的數(shù)據(jù)，這一點(diǎn)是優(yōu)于人的大腦的，但是它還是要被人們控制和操作，才能發(fā)揮出它的功能。

　　y) 人腦會(huì)思考、會(huì)判斷善惡好壞、會(huì)有感情，機(jī)器永遠(yuǎn)不會(huì)有. 機(jī)器只會(huì)單純的執(zhí)行命令，但是并不管該命令執(zhí)行后的后果，比如計(jì)算機(jī)和互聯(lián)網(wǎng)在給人們帶來方便的同時(shí)，有些人利用它們來傳播計(jì)算機(jī)病毒computer virus，毀壞別人的機(jī)器和數(shù)據(jù)，這個(gè)做法在人看來是不道德的，但是計(jì)算機(jī)并不知道。

　　 People who pursue their own intellectual interests for purely personal reasons are more likely to benefit the rest of the world than are people who try to act for the public good.

　　t) 在政治方面，I concede有些是出于為大眾謀福利的。如：Gandhi, 女權(quán)運(yùn)動(dòng)的領(lǐng)袖們，國(guó)家的總統(tǒng)的責(zé)任就是expand wealth and welfare of its citizens. 如果為了自己的利益會(huì)損害國(guó)家人們的利益，比如一些政治丑聞，official為了自己經(jīng)濟(jì)利益而照顧一些小集團(tuán)的利益

　　u) 在科學(xué)研究上，出于自己的興趣可以有更高的持續(xù)的熱情，和靈感，能更好的保證研究成果。如：Bill Gates，Wegner。如果純粹為了大眾的利益反而容易使人們選擇不適合自己的領(lǐng)域，不能做出更大的貢獻(xiàn)。假如Copernicus為了大眾的健康而選擇醫(yī)學(xué)而不是天文學(xué)，那么他可能不會(huì)做出那樣的貢獻(xiàn)。

　　v) 從經(jīng)濟(jì)學(xué)的觀點(diǎn)分析，每個(gè)人都是理性人Rational people。人們主觀為自己經(jīng)濟(jì)利益而奮斗，客觀造福了國(guó)家與大眾。如：Welch是為了自己的成就感與經(jīng)濟(jì)利益才去作為GE的領(lǐng)導(dǎo)的，用自己的智慧與靈感領(lǐng)導(dǎo)GE獲得了很大的利潤(rùn)上的增長(zhǎng)，但同時(shí)他對(duì)美國(guó)的經(jīng)濟(jì)做出了貢獻(xiàn)，間接的稅收為美國(guó)人貢獻(xiàn)了一點(diǎn)點(diǎn)福利。Li，香港的富商，現(xiàn)在經(jīng)營(yíng)這許多公司，為香港的繁榮做出了很大的貢獻(xiàn)，但是當(dāng)初他開始經(jīng)商并不是抱著為香港人的，而是為了讓自己過上更好的生活。

　　 The human mind will always be superior to machines because machines are only tools of human minds.

　　w) 機(jī)器在人類社會(huì)的發(fā)展中的確起到了重要的作用，促進(jìn)生產(chǎn)、方便生活、星外探索;首先，就家庭而言，家用電器如air-condition, refrigerator方便了人們的生活。其次，就community, 現(xiàn)在許多工廠采用自動(dòng)化生產(chǎn)，提高了效率，降低了人類的工作負(fù)擔(dān)和危險(xiǎn).第三，就全人類而言，spaceship, telescope and some machines such as American Mars probe machine-Courage探索了太空，使得人們更加了解太空outer space。

　　x) 機(jī)器是由人類發(fā)明和創(chuàng)造的，被人類控制，并且可以幫人類實(shí)現(xiàn)一定的功能，在某一方面機(jī)器優(yōu)于人類。電腦的發(fā)明，有電子學(xué)家，數(shù)學(xué)家，軟件工程師和設(shè)計(jì)工程師的貢獻(xiàn);它被大量應(yīng)用在各個(gè)領(lǐng)域，而且計(jì)算機(jī)可以在短時(shí)間內(nèi)處理大量的數(shù)據(jù)，這一點(diǎn)是優(yōu)于人的大腦的，但是它還是要被人們控制和操作，才能發(fā)揮出它的功能。

　　y) 人腦會(huì)思考、會(huì)判斷善惡好壞、會(huì)有感情，機(jī)器永遠(yuǎn)不會(huì)有. 機(jī)器只會(huì)單純的執(zhí)行命令，但是并不管該命令執(zhí)行后的后果，比如計(jì)算機(jī)和互聯(lián)網(wǎng)在給人們帶來方便的同時(shí)，有些人利用它們來傳播計(jì)算機(jī)病毒computer virus，毀壞別人的機(jī)器和數(shù)據(jù)，這個(gè)做法在人看來是不道德的，但是計(jì)算機(jī)并不知道。