牛津?qū)嵱糜⒄Z(yǔ)語(yǔ)法:281 祈使句表示命令
A 第二人稱祈使句
1 它與不帶to 的不定式形式相同:
Hurry!
趕快!
Wait!
等一等!
Stop!
停止!
在構(gòu)成否定式時(shí),要在動(dòng)詞之前加上do not/dont:
Dont hurry!
不要太急!
2 所命令的對(duì)方的名字常常不提,但可由一個(gè)置于句末的名詞來(lái)表示:
Eat your dinner,boys.
男孩子們,吃飯吧。
Be quiet,Tom.
湯姆,安靜點(diǎn)兒。
這些名詞也可以置于動(dòng)詞之前,但這種用法不那么普遍。除非說(shuō)話人有意表示無(wú)禮,或想要有所區(qū)別,否則很少使用代詞you:
You go on;Ill wait.
你們先走,我等著。
3 表示肯定意義的祈使句之前可以用 do:
Do hurry.
快一點(diǎn)兒吧!
Do be quiet.
安靜點(diǎn)兒吧!
do可以使句子具有勸說(shuō)的口氣,但也可以表示厭煩。
B 第一人稱祈使句
形式
let us/lets+不帶to的不定式:
Let us stand together in this emergency.
在這緊急關(guān)頭,讓我們團(tuán)結(jié)一致。
構(gòu)成否定式時(shí),一般要在不定式之前放一個(gè)not:
Let us not be alarmed by rumours.
我們不要因小道消息而驚慌。
但在日??谡Z(yǔ)中,可以把dont 放在lets之前:
Dont lets be alarmed by rumours.
(譯文同上。)
通過(guò) let us/lets說(shuō)話人可以催促對(duì)方以某種方式行事,或者宣布希望對(duì)方接受的某一決定,或者表示一種建議。
C 第三人稱祈使句
形式
let him/her/it/them+不帶to的不定式(另參見(jiàn)第322節(jié)):
Let them go by train.
叫他們坐火車去吧。
但這在現(xiàn)代英語(yǔ)中并不是很普遍的形式。下面這種說(shuō)法要普遍些:
They are to go/must go by train.
他們應(yīng)該/必須坐火車去。
這一祈使句的否定式 let him/her/them+ 不定式的否定式不用于現(xiàn)代英語(yǔ)中,應(yīng)當(dāng)用 must not或 is/are not to來(lái)代替:
They must not/are not to go by air.
他們不能乘飛機(jī)走。
A 第二人稱祈使句
1 它與不帶to 的不定式形式相同:
Hurry!
趕快!
Wait!
等一等!
Stop!
停止!
在構(gòu)成否定式時(shí),要在動(dòng)詞之前加上do not/dont:
Dont hurry!
不要太急!
2 所命令的對(duì)方的名字常常不提,但可由一個(gè)置于句末的名詞來(lái)表示:
Eat your dinner,boys.
男孩子們,吃飯吧。
Be quiet,Tom.
湯姆,安靜點(diǎn)兒。
這些名詞也可以置于動(dòng)詞之前,但這種用法不那么普遍。除非說(shuō)話人有意表示無(wú)禮,或想要有所區(qū)別,否則很少使用代詞you:
You go on;Ill wait.
你們先走,我等著。
3 表示肯定意義的祈使句之前可以用 do:
Do hurry.
快一點(diǎn)兒吧!
Do be quiet.
安靜點(diǎn)兒吧!
do可以使句子具有勸說(shuō)的口氣,但也可以表示厭煩。
B 第一人稱祈使句
形式
let us/lets+不帶to的不定式:
Let us stand together in this emergency.
在這緊急關(guān)頭,讓我們團(tuán)結(jié)一致。
構(gòu)成否定式時(shí),一般要在不定式之前放一個(gè)not:
Let us not be alarmed by rumours.
我們不要因小道消息而驚慌。
但在日??谡Z(yǔ)中,可以把dont 放在lets之前:
Dont lets be alarmed by rumours.
(譯文同上。)
通過(guò) let us/lets說(shuō)話人可以催促對(duì)方以某種方式行事,或者宣布希望對(duì)方接受的某一決定,或者表示一種建議。
C 第三人稱祈使句
形式
let him/her/it/them+不帶to的不定式(另參見(jiàn)第322節(jié)):
Let them go by train.
叫他們坐火車去吧。
但這在現(xiàn)代英語(yǔ)中并不是很普遍的形式。下面這種說(shuō)法要普遍些:
They are to go/must go by train.
他們應(yīng)該/必須坐火車去。
這一祈使句的否定式 let him/her/them+ 不定式的否定式不用于現(xiàn)代英語(yǔ)中,應(yīng)當(dāng)用 must not或 is/are not to來(lái)代替:
They must not/are not to go by air.
他們不能乘飛機(jī)走。